すみません。
お知らせ、こちらでできてませんでした！

前回、ちらりと触れておりました
何か楽しいこと。。。

nowakiさんがすごい提案をしてくださいました！！
展示期間中に予定していた、靴磨きワークショップを
なんと、リモートでやってみる！

stay home期間で、何度か友人とやっているZOOM飲み会なるもの。
確かにずっと話していると、同じ部屋にいるかのような気持ちになってきます。
今回はそのZOOMを使ってのワークショップです。
私としては、練習、すごく楽しかったです！
新しいことを取り入れるのは、とにかく苦手だし時間がかかりがちなuzuraですが、今回の速さ！！すごくないですか？？笑笑

ご興味がありましたら、是非是非ご参加くださいませ。

詳しくはnowakiさんのホームページをどうぞ！
↓
https://nowaki3jyo.exblog.jp/240290835/

あわせて、SNSハッシュタグ祭りも開催中ですので
SNSを使っておられる方はよかったらご参加くださいませ〜！　#わたしのうずらぐつ
↓
https://nowaki3jyo.exblog.jp/240295283/

皆様のご参加、お待ちしております！
どうぞよろしくお願いいたします。

2020年5月8〜11日に予定しておりました京都nowakiさんでの展示会は延期させていただくことになりました。

3月末くらいの時には、お客様に予約制できていただくのはどうだろうか。など対策を考えつつ開催を考えておりましたが、難しくなってしまいました。
お客様に安心して靴を履いていただいたり、相談していただける日が来るまで、待ちたいと思います。

その時はみなさま、ぜひお越しくださいませ！！
どうぞよろしくお願いいたします。

展示予定だった４日間で何か楽しことができないかな〜と考えています。
nowakiさんと相談していることもあるので、実現できそうになりましたらまた報告させてください！

毎日毎日変化を感じます。
それは世の中も自分の中も。

どんな未来が待っているのだろう。

国、政府に対しての憤りや不安も感じます。が、この国に住んでいるので、しっかり向き合って意見していけたら、と、今回のことで強く思いました。

みなさん、なかなかしんどい日々ですが、気持ちも体もお元気で！
我々も作りながらバランスをとって、しっかり進んで行こう。と改めて思っています。

写真は、前回nowakiさんで行った展示会（2017年11月）の時の思い出。
ゆきちゃんと屋上。

あっという間に今年もあと少し。
この間まで冬とは思えないあたたかさ！と言っていた気がしますが、急に冬になりましたね。

さて、今年最後のうずらの展示会のお知らせです。

『うずらのさなぎ』

〜外は嵐。さなぎになってひとやすみしたらまた歩き出そう〜

新しい時代を迎え、自然や政治、いろんなことが起こっています。

芋虫はさなぎになって、いちど中でドロドロになります。その時に、芋虫時代の記憶の一部は消え去って新しく生きていくための組織にうまれ変わるのだそうです。私たちはどんなふうにうまれ変われば良いのでしょうか。そんなことを考えていたら、さなぎを作ってみたくなりました。靴のさなぎ。。うずらのさなぎ。。。

どんなふうになるか自分たちもたのしみな展示会。
ご覧いただけたら嬉しいです🐥🐥

日時:2019.12.19木〜30月（火・水はお休み）
12:00〜20:00

靴の受注可能日: 19.20.21.22.28.29.30
※その他の日でも、ご希望があれば可能な限り対応致します。

場所: URESICA
杉並区西荻北2-27-9
☎︎03-5382-0599

今回は、これは靴の展示会なのか？？？
というような展示会になるかもしれません。
どうぞよろしくお願い致します🐥🐥

絵は おさむ氏

uzüraの新しい試みです。

来年より、年に数回、参宮橋trayにて uzüraショップ をします。
uzüraショップとは ??
説明します。
現在工房がある場所は、便利とは言えない場所にあります。
（千葉県柏市で最寄り駅から徒歩だと２５分くらい、バスは１時間に２本くらい。）
遠方のお客様はもちろん、都内だと行きやすい、という方もおられると思うのです。
そこで、trayに一日uzüraがいて、足を測る、デザインの相談、靴の仮合わせ、靴のお渡しなどなど、普段工房でしかできていなかったことをtrayでやらせていただく、という試みです。

予約制となりますので、事前にご予約をお願いいたします。
飛び込みでも、その時間帯にご予約のお客様がいない場合でしたら、ご相談承ります。
時間は１２〜１８時。
trayは、お店でもありますので、ワンドリンクオーダーをお願いいたします。
作家さん作品など素敵なものもたくさんありますので、あわせてお楽しみくださいませ。
tray地図→◎

現在決定した日程は以下となります。

２０２０年　
２月１日（土）終了しました。ありがとうございました！
５月２日（土）⇨※７月４日（土）に延期いたします。
９月５日（土）

ご予約の際は、uzüraのアドレス　info@uzura-village.com に連絡をいただくか、
お電話 04-7161-2333 でお願いいたします。

こちらから、お返事をさせていただきまして、ご予約完了となります。

メールの場合、必ず返信を受け取る事ができる設定でお願いいたします。
一週間以上たってもこちらから返事がない場合、メールを受け取れていないかもしれません。大変申し訳ありませんが再度送信をお願いいたします。

あっという間に時が過ぎていきます！はやい。

９月はuzüra個展（受注・販売会）です。
場所は、参宮橋にありますギャラリーの『tray』。
トレイで展示をさせていただくのは、なんと２０１１年ぶりです。
前回は「ウズラヤマスポーツ」という展示でした。懐かしいです。

今回のタイトルは「現在地」としました。
２００４年からuzüraとして靴を作ってきて、
今、こういう靴たちを作りたい、作っています、
を見ていただけたらと思っています。

ぜひ、見に、履きに、話しに、いらして下さい！

ーーーーーーーーーーーーーー
手作り靴屋uzüra個展
『現在地』

uzüraが始まって15年。
今、自分たちはこういう靴を作りたい。

○今までのスタイルであるセミオーダー靴
（お客様の足を測って木型を微調整して作る靴）
○今ある色や形、そのままを楽しむ靴
（気に入っていただけたら、その場でお持ち帰りいただける靴）

両方がある展示会です。

みたり、履いたり、話したり。
ぜひお越しくださいませ。

フルオーダー靴をご希望のお客様も気軽にご相談ください。

期間中、「くろねこかしや」さんの焼き菓子販売もございます。

場所：『tray』 東京都渋谷区代々木4-20-4
03-6677-1999
www.tray.jp

日時：2019年9月20日（金）〜22日（日）と　26日（木）〜28日（土）の６日間
　　　13〜19時（初日は14時から）
　　　uzüraは全日在廊しております。

Instagram：@info_tray @uzura_shoes

写真：キッチンミノル

4月です。
いつもまにか梅の花たちはすっかりしぼんで
桜がパカパカと咲いている。

4月はuzura、初めて海外で展示受注会をします。
帽子のchappoと一緒です。
タイトルは『重奏』
場所は北京の鈴木商店です。
鈴木商店のネーネーさんとジュディはとてもとても熱心な方達で、柏の工房へもなんども足を運んでくれました。展示会を一緒にやるというときに、やはりそれは我々にとって国や場所でなく、人だな〜というのを再認識した機会であったかもしれません。

そして、ついに展示会の日が近づいています。
ドキドキもありますが、北京のお客様たちにも
しっかりとオーダー靴のことを紹介してきたいと思います。
興味を持っていただけたら良いな〜〜

4月６、７、８日が在廊予定です。
６、７日は昼間はuzuraファーストシューズワークショップ、夜はタテタカコさんのライブとchappoの質疑応答コーナーもあります。
今からとても楽しみ！
詳しくはこちらをご覧くださいませ。
https://mp.weixin.qq.com/s/Ou8ohq-FhHnhoDUSFH_Cxw

行ってきます！！

春ですね！
日々、経過が早いです。おそろしい…
うずらは、作って作って修理して、散歩して、空をみて、作って作って修理して…
新しい家で、落ち着いてじっくり作業ができている感じの日々です。やはり、引っ越してから、気持ちも含め、色々落ち着くまでには時間がかかるものですね。

さて、3月は、高円寺のアムレテロンで靴磨きのワークショップをします。
タイトルも『はじめての靴みがき』となっていますが、マニアックな靴磨きではなく、靴磨きぜんぜんやったことがないけど始めてみようかな。と思ったりしている方たちのはじめの一歩になれたらうれしいな。というようなワークショップです。

道具はuzuraのを使っていただけますし、人数も少ないワークショップですので、質問などもしやすいかと思います。
ぜひご参加くださいませ！

（ワークショップは、uzuraひろみが行います）

詳しくはアムレテロンのページをご覧ください。http://amleteron.blogspot.com/2019/03/uzura.html?m=1
下の方に移動していくと、ワークショップの情報が出てきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

１２月です！ね。あわわわわ〜〜
明日から経堂の芝生で展示会です。
お時間ございましたら是非お越しくださいませ。
ーーーーーーーーーーーーーー
手作り靴屋uzuraは
2004年に始まりました。
始まった時から架空の
「うずら村」
というのがあり、
そこに住んでいるみんなに
似合うような靴を作る。
というのがuzura二人の
共有している意識です。

2004～2012年くらいまでは
展示会タイトルも
『uzura village party』
『ウズラヤマスポーツ』など
うずら村を意識したものが
多かったです。

その後、フォーマルな靴を製作
することが増えてきたと同時に、
靴と足の関係にどんどん集中して
いくようになりました。
展示会では、お客様の足を
しっかり見る、測る、
という事に重きを置き、
うずら村に対する意識は
少しずつ薄くなっていたのかも
しれません。

足と靴、靴と足。。。
やればやるほど難しい。
でも、お客様が喜んでくれるのは嬉しい。
そうやってたくさん靴を作ってきて、今。
2018年。
そういえば、
うずら村の今ってどんな風景だろう。
と思いました。

uzura二人それぞれがそれぞれに作りたいものを作ってみよう。
そうすれば、今のうずら村の空気がわかりそうだ。
それをやってみた展示が今回の『uzura village 2018』です。

自分たちの実験のような展示会。
だけど、みなさまにも楽しんでいただけたらいいなと思います。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

『uzura village 2018』
期間：2018年12月1日（土）〜9日（日）※水、木曜休み
時間：13:00~19:00（最終日は18:00まで）
場所：cafe +gallery 芝生　
　　　東京都世田谷区経堂２−３１−２０
在廊日：１、２、３、８、９日　※オーダー靴は在廊日のみ受注可

時々行きたくなる富士山の麓のギャラリー、ナノリウム。
今回、お誘いいただきまして、２日間、小さな受注会・相談会を行います。

靴をオーダーすることに興味はあるけれど、まずは話を聞いてみたいという方も多いかもしれません。また、東京や千葉は遠くて行けないけれど、山梨なら近い！というお客様も。ぜひお出かけくださいませ。
今回は全部のデザインは持って行けないので、もしこのデザインの靴を実際に見てみたいなどありましたら、お問い合わせのページから連絡いただけたらと思います。
持っていくようにしますので。

月の形の薪ストーブのあるナノリウム。
暖かな空間でお茶しながら、足をはかったり、お話しできたらな、と思っています。

期間中、ギャラリースペースでは、
梶 なゝ子 展「時をほどく」
開催中です。
みてみたい展示だったので、すごく嬉しい。

みなさまぜひお越しくださいませ。

場所：ナノリウム　山梨県富士吉田市上吉田4583-6
日時：2018年11月4日（日）13時くらいから19時くらいまで
　　　2018年11月5日（月）10時くらいから15時くらいまで
電話：0555-24-2938
地図等はこちらを→ https://nano-rium.jimdo.com

お待ちしております！

こちらは、また改めて書きますが、
2018年12月１〜１０日は経堂の芝生で展示会を予定しています。
受注会というよりは、即売の靴やサボ、小物が多い展示会です。
こちらもぜひお越しくださいませ。

今年のもみじ市でもワークショップをさせていただきます！
2018年１０月１３日（土）です。
今年はもしも天候が悪かったら近くの屋根付きの場所でできるようですよ。
安心ですね。
みなさま、ぜひご参加くださいませ。
ただいま予約受付中です。
詳しくは、もみじ市のワークショップのページをご覧くださいませ。
↓
http://momijiichi.com/2018/creators/uzura-ws

また、今回は「ファーストシューズを訪ねて」と題して、今までのもみじ市ワークショップに参加してくださった方にインタビューをしております。参加者みなさん、それぞれに感想を持ってくださっていて、ありがたかったです。ぜひ読んでみてください！
ご協力くださった皆様、本当にありがとうございました！！
↓
http://momijiichi.com/2018/creators/uzura

そしてそして、今年のもみじ市は盛り沢山で、コラボ企画というのがありました。
uzuraは帽子屋さんのchappoとのコラボ。
帽子も靴も木型を使う、というのが共通点。でも使い方や道具、お互いに知らないことがありそうだったので、chappoは靴を作ってみる、uzuraは帽子を作ってみる、というのをやってみました。発見がたくさんあったし、やはり体験するっていうのは面白かったです！
コラボ企画のレポートはもみじ市のchappoのページでご覧いただけます。
こちらもぜひご覧くださいませ〜
近々アップされるみたいです。
↓
http://momijiichi.com/2018/creators/chappo

ホームページの更新も久しぶり。。。
uzuraは引っ越して半年が経ちました。
あっという間ですね。

ご注文いただいたお客様、修理をお預かりしているお客様、
皆様にお待たせしてしまっており、ご迷惑をおかけしております。
大分追いついてきたので、引き続き皆様にお届けできるよう作業すすめます。
どうぞよろしくお願い致します。